Anatoly Kaplan: The Enchanted Artist

The Town of the Little People

January 17, 2023

Stuck away in a corner of the world, isolated from the surrounding country, the town stands, orphaned, dreaming, bewitched, immersed in itself and remote from the noise and bustle, the confusion and tumult and greed, which men have created about them and have dignified with high-sounding names like Culture, Progress, Civilization.
A proper person may take off his hat with respect to these things, but not these little people!


The Town of the Little People from The Old Country by Sholem Aleichem. Translated by Julius and Frances Butwin, 1946

Model.Data.ShopItem : 0 8

Also at Beit Avi Chai

18 Gems from our Archives
18 Gems from our Archives
For the next 18 days, we’ll be sharing a daily treasure from the Beit Avi Chai archives. Stay tuned ...
Project
March 16, 2025
CHAI to Beit Avi Chai!
CHAI to Beit Avi Chai!
Celebrate Beit Avi Chai’s 18th anniversary with a special collection from our archives—highlighting ...
Project
March 12, 2025
model.YTimagetest: